Estimados nuestros:

Es con gran dolor y tristeza que nos dirigimos a ustedes y es muy probable que nuestra razón para hacerlo les impacte y les cause consternación, ya que ésta es nuestra carta oficial de renuncia a la Organización Sathya Sai Baba y el Centro Sai de Santa Bárbara.

Ante todo queremos decirles que nunca antes habíamos tenido el privilegio de conocer a personas tan amorosas, desprendidas y dedicadas espiritualmente. Les agradecemos a todos ustedes su amable y bondadoso apoyo mientras trabajamos juntos por nuestro crecimiento y desarrollo espiritual.

Por más de veinte años “nos hicimos los sordos” al retumbo y el rumor de la corrupción, trampería, y explotación sexual de Sai Baba; sintiendo coraje y animosidad hacia esos “disfamadores y revoltosos”… pero entonces, hace como dos meses, nos llegó todo de una forma más cercana y de una fuente que consideramos impecable; una alegación de un burdo abuso sexual perpetuado por nuestro “Señor de Señores” a un varón adolescente que había sido criado viendo a Baba como si fuera “Dios en la Tierra” – quien “Ayudaría Siempre y Nunca Dañaría”- que formaba parte de una familia totalmente dedicada a y viviendo su vida por Sai Baba ¡Ellos se quedaron devastados! Casi a la misma vez, nos enteramos de una carta que había llegado a la Organización de parte de una madre totalmente desesperada que acusaba a Sai Baba de haber molestado a su hijo de 14 años.

Al oír los mencionados incidentes, comenzamos a hacer investigaciones y se abrió ante nosotros la “Caja de Pandora”. Nuestros ojos han recuperado la vista y nuestros oídos están listos para oír las alegaciones y acusaciones (no rumores ni chismes) de numerosos relatos de explotación sexual a nivel global por muchos años. ¡Tanta inocencia perdida, tantas vidas destrozadas!

Los líderes de la Organización Sai están, y han estado enterados por muchos años de esta situación de actividad sexual…reconociendo que sí ha sucedido, condonándolo y racionalizándolo de innumerables formas sin sentido alguno, como por ejemplo, que es “para elevar el kundalini” o que es una unción para la purificación o una forma de liberarlos de sus “deseos lujuriosos” de la juventud. Para nosotros, todo eso es absurdo.

Todo esto se ha mantenido callado ¿No es eso típico de los cultos?

La pregunta, no es si Sai Baba hizo o no hizo estas cosas…ya se ha llegado a la conclusión de que sí las ha hecho…la pregunta más bien es si él tiene el derecho a hacerlas. ¿Es todo esto una actividad que se pueda considerar divina? ¿Aprueban ustedes de esto? En los Estados Unidos se considera una ofensa sexual criminal.

Hemos sido traicionados, nos hemos quedado perplejos y acongojados, pero podremos sobrevivir porque nos sentimos más fuertes al haber confrontado finalmente este inicuo comportamiento en lugar de excusarlo pasivamente o aceptarlo. Hacemos esto como un acto de rectitud y si eso quiere decir que somos la paja del trigo ¡que así sea!

Les pedimos que honren y respeten esta decisión tan gran dolorosa para nuestra alma de dejar a Sai Baba y a la Organización. Comprendan también que esta es una decisión nuestra que no está abierta a discusión ni debate, ni ahora ni en un futuro. El hacerlo solamente causaría daño y enojo, algo de lo que el amor que sentimos por ustedes no es merecedor.

En realidad creemos que la mayoría de nosotros hemos hecho de nosotros mismos mejores personas debidos a las Enseñanzas que se nos expusieron a través de Sai Baba. Estas Enseñanza son Verdades eternas que han sido repetidas por muchas eras. Después de despertar al hecho de que de que su vida no está en total armonía con su mensaje, nos queda aquello de que, el despertar, sin importar cuanto tiempo haya llevado, es en sí una gran bendición porque nos reúne con nuestro Ser principal, la Luz interna, y el verdadero Dios en nuestros corazones. Nosotros somos nuestra propia fuente de amor, paz y libertad. No reside ni aquí ni allá en la forma de un “Avatar”. Abandonamos nuestra libertad al no poder oírnos a nosotros mismos aceptando cualquier retórica que se nos presente. Nunca más volveremos a abandonar a nuestro “Dios Interno” entregándonos a una obediencia y aceptación incondicional. “Se leal a ti mismo” y “La verdad te liberará”.

Nuestros corazones están con ustedes y nuestro amor por ustedes  permanece inmovible. Que Dios los guarde y bendiga y les lo otorgue la paz.

Terry & Richard Nelson