Aviso a Viajeros australianos que vayan a viajar a la india
emitido por el
'Department of Foreign Affairs and Trade' de Australia
el Viernes 21 de Marzo 2003 a las 16:50 horas EDT

Gracias la los esfuerzos de Barry Pittard, quien ha persistido con el Gobierno Australiano
en que señalen los peligros que existen al viajar a la India, y en especial los que se refieren al ashram de Sathya Sai Baba.

http://www.dfat.gov.au/zw-cgi/view/Advice/India

 

India

Este aviso es efectivo el Lunes 24 de Marzo de 2003 EDT
Este aviso fue emitido el Viernes 21 de Marzo de 2003 a las 16:50 horas EDT

Este aviso ha sido revisado. Contiene nueva información pero el contenido general del aviso no ha cambiado.

Los australianos en la India deben tomar en consideración el potencial de violencia motivada por la política y por las actividades terroristas de grupos militantes, incluyendo ataques contra instituciones nacionales en ciudades principales y en lugares religiosos con festividades y eventos frecuentados por occidentales. Los australianos deben guardar cuidado en especial en áreas comerciales y públicas que se conocen como lugares a los que acuden extranjeros, deben evitar reuniones públicas o demostraciones y mantener un alto sentido de seguridad personal.

Los australianos deben de tomar en cuenta la continua tensión que existe entre la India y Pakistán. La situación es impredecible y podría deteriorase en cualquier momento. Los australianos no deben viajar a territorios de la frontera entre India y Pakistán, excepto por Amritsar y Jaisalmer y deben evitar viajar a Jamu y Casimir.

Este aviso a viajeros debería ser leído a la par del Aviso General a Viajeros Australianos, disponible en http://www.dfat.gov.au/zw-cgi/view/Advice/General

Seguridad y Defensa

Los australianos en la India deberían registrarse con la Alta Comisión Australiana de Nueva Delhi y traer consigo prueba de identidad en todo momento. Deben mantenerse informados con constancia de eventos que pudieran afectar su seguridad. Deben de estar al tanto de los reportes y las noticias locales y actuar según aconsejen las autoridades.

Los australianos deben de tomar en cuenta la continua tensión que existe entre la India y Pakistán. La situación es impredecible y podría deteriorase en cualquier momento.  Los australianos no deben viajar a las áreas de Gujarat, Rajastan y Punjab que están tan cercanas a la frontera con Pakistán, excepto por Amritsar y Jaisalmer . Los bombardeos y ataques continúan a través de la Línea de Control en Casimir. Han sido colocadas minas en algunas de las áreas rurales a lo largo de la frontera entre India y Pakistán durante el año 2002. Aunque éstas están siendo retiradas, todavía quedan áreas que permanecen altamente minadas y peligrosas. Todo tipo de transportación comercial ha sido suspendido. Los australianos que escojan viajar a la frontera deben estar al tanto de los reportes y las noticias locales y seguir las instrucciones y consejos de las autoridades locales.

Los australianos también deben evitar viajar a Jammu y Casimir a no ser que vayan a Ladakh  vía Manali o por vía aérea a Leh. Aún continúan los serios problemas de seguridad en Srinagar, en otros lugares del valle de Kashmir y en otras partes del estado. Encuentros armados y actividades terroristas ocurren con frecuencia, que continúan resultando en la muerte o daños a los civiles.  Los australianos deben cuidarse de los agentes de viaje que tratan de convencerlos de que es seguro viajar a Jammu y Casimir.

Los australianos deben percatarse de que varios ciudadanos extranjeros han sido atacados o han desaparecido mientras visitaban el distrito de Kalu/Manali en Himachal Pradesh y muy particularmente en las rutas más remotas. A los que estén considerando hacer excursiones por rutas remotas se les aconseja que se registren con a policía local y eviten hacerlo solos o en grupos pequeños.

La situación de seguridad en el noreste permanece incierta. Los Australianos deben de evitar viajar innecesariamente  a los estados de Assam, Nagaland, Tripura y Manipur y ser cautelosos si están viajando por Arunachal, Pradesh, Meghalaya y Mizoram.

Existen tensiones comunales en varias partes de la India, incluyendo partes de Gujarat. En ocasiones se impone el toque de queda y aunque usualmente la violencia no va dirigida a los extranjeros, los australianos deben de cuidar de su seguridad personal, estar al tanto de las noticias locales y actuar en la forma en que recomienden las autoridades.

Información General

Un permiso previo es requerido por las autoridades de la India para viajar a ciertas partes del país, en particular al noreste. Como por ejemplo, se requieren permisos para ir Misoram, Manipur, Nagalandm Arunachal Pradesh, Sikkim, partes del distrito de Himachal Pradesh, las áreas fronterizas de Jammu y Casimir, algunas partes de Uttar Pradesh, partes de Rajasthan adyacentes a la frontera internacional y las Islas de Andaman y Nicobar.

El Ministro de Exterior en Nueva Delhi ha avisado que el periodo mínimo que se requiere para procesar las aplicaciones de permisos es de cuatro semanas. La asesoría en los requerimientos debe ser solicitada de su agente de viaje o de la misión de la India en la ciudad más cercana a usted. Indicaciones para contactar a representantes del extranjero en Australia pueden ser encontradas en nuestro sitio http://www.dfat.gov.au/protocol

Pueden ocurrir ataques de piratas contra naves en agua sudasiáticas. los navegantes deben tomar las precauciones adecuadas. Para más información consulte  http://www.dfat.gov.au/zw-cgi/view/Advice/Piracy

Los australianos deben estar conscientes de que en ciertas partes de la India son muy aprensivos en cuanto a actividades misioneras, usualmente en áreas rurales. En enero de 1999, un misionero australiano y sus dos hijos fueron asesinados  en el estado oriental de Orissa.

El acoso físico a mujeres, especialmente a las que viajan solas, ha pasado a ser un problema y el asalto sexual puede ocurrir. Las mujeres que viajan solas, especialmente en áreas rurales corren el riesgo de recibir una atención no solicitada y pueden caer en dificultades, particularmente de noche, pero también puede ocurrir de día. Las australianas deben familiarizarse con las costumbres locales antes de llegar a la India y se les aconseja vestirse y actuar con modestia. Las mujeres deben evitar vestirse con prendas de manga corta, no deben usar ‘shorts’ y  deben evitar todo contacto entre hombre y mujer en público.

Los australianos deben tomar en cuenta las persistentes alegaciones de abuso sexual que existen en la India en contra de ciertos cultos prominentes y sus líderes, mismos que han sido publicados en los medios.

Se les recomienda a los australianos usar solamente los servicios de taxis y limosinas reconocidos y, en donde sea posible, obtener información de oficinas autorizadas en aeropuertos y terminales.

Se les aconseja a los australianos que tengan mucho cuidado cuando conduzcan motocicletas. Es obligatorio que los que las conduzcan usen cascos. Los viajeros que tienen intenciones de usar motocicletas deben de cerciorarse de que su seguro de viaje cubre daños recibidos en accidentes  en motocicleta. Tanto una licencia internacional como la licencia de Australia son requeridas para conducir o aún montar legalmente y todo seguro debe hacerse válido. Una licencia de Australia no es suficiente a pesar de que ciertas agencias de renta digan lo contrario.

Los australianos deben de desconfiar de la oferta de de varios servicios, en particular los de ayuda en la compra de joyas, gemas y alfombras. Existen casos de turistas que fueron engañados o convencidos a comprar objetos por precios mucho más altos de su valor.  En la compra de joyería, gemas o alfombras sólo deben dirigirse a lugares de reputación – hay almacenes de alfombras y joyerías que pertenecen al gobierno y aparecen en libros y folletos turísticos.  No existe ningún tipo de excepción de impuesto en días feriados ni en ocasiones especiales.

Salud

Para información sobre enfermedades prevalecientes e inoculaciones, los viajeros deben consultar a su médico o una clínica de viajes. Instrucciones para contactar clínicas de viaje aparecen en nuestro folleto disponible en el sitio de este departamento.

Seguros de Viaje y Seguros Médicos

El seguro médico y el seguro de viajero son altamente recomendables para todo tipo de viaje al extranjero. Los viajeros deben revisarlos con su aseguradora para asegurarse que su póliza llena los requisitos. En particular, los viajeros deben estar conscientes de que algunas compañías aseguradoras no cubren situaciones en las que el asegurado violó o ignoró los avisos del Gobierno para viajeros.

Asistencia Consular y Registro

A los australianos que están en la India se les aconseja registrar su presencia en el país con la Alta Comisión Australiana en Nueva Delhi en el Australian Compound No. 1/50 G Shantipath, Chanakyapuri, Nueva Delhi - teléfono (91 11) 2688 8223, fax (91 11) 2687 2228 o el Consulado General Australiano de Mumbai, dirección Piso 16 de Maker Towers E, Cuffe Paracde, Colaba, Mumbai (Bombay) -  teléfono (91 22) 2218 1071, fax (91 22) 2218 8228.

El departamento de Exterior y Comercio también ofrece un servicio de registro on-line, accesible a través de internet en http://www.orao.dfat.gov.au

El Departamento de Exterior y Comercio en Canberra puede ser contactado en el (02) 62613305